Personally, I don't mind when animals speak. I don't find it cute but quite engaging. It's interesting how animators can make two or more different animals, pair them up (romantically or un-romantically), and send them on a adventure. Like in Bolt. My only problem with talking animals is when they're making pop cultural references and/or telling terrible jokes like in Shark Tale or Epic.