The ones I played that left the biggest impression on me are the Capcom beat'em up that were on a 4 player CPS2 cabinet in an arcade in where I was at the time (they transitioned to a new game in the cabinet when it came out): Dungeons & Dragons: Tower of Doom, Alien vs. Predator, Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara.
I also remember at a previous arcades there was a Captain America and the Adventures four player cabinet and at another Sunset Riders was put into a large projection screen setup.
Joris: Your story makes me want to have a little brother, Papycha. Isn't that weird?
Kerubim: Don't worry, Jojo. You have your whole life to meet new brothers. Some you will choose, others will ruin your life, and others still will make it worth living...