G Gundam Cast List

[StrangerAtaru]

Courtesy of Shuffle Alliance:

Domon - Mark Gatha
Rain - Jennifer Holder
Stalker - Steve Olsen
Sai - Zoe Slusar
George - Scott Roberts
Master - Dave Pettitt
Argo - Stephen Holgate
Chibodee - Roger Rhodes
Allenby - Carol Anne Day
Michelo - Jonathan Love
Thug 2, Episode 3 - Cam Desmond
Shuffle Alliance - Jim Sarantis / Maureen Jones / Allan Boss

And another note: they say that the same guy who did Prozan in Zoids also did Ulube here. (makes a strange sort of sense)

[Sheamon]

Got some more, although since its a Calgary dub I'm not too familiar with the voices yet and can't compile an entire cast list like I easily could for the other Gundam shows.

Ben Jeffery - Wong Yun-Fat
Gerald Matthews -Zui Sen
Dean Bareham - Kei Yun
Doug McKeag - Commissioner Karato
Matt Embry - Kyoji/Schwartz
Onalea Gilbertson - Nastasha
Byron Close - Dr. Mikamura
Mariette Sluyter - Bunny / Finals Announcer

[Charred Knight]

Here's some more courtesy of anime news service

Prime Minister Wong- Ben_Jeffery
Major Ulube Ishikawa- Dave Kelly
Natasha- Onalea_Gilbertson
Ruizen- Gerald Mathews
Huizen- Dean Bareham
Dr. Mikamura- Byron Close
Commisionar Karatao- Doug Mckeag
Kyoji, Schwarz bruder- Matt Embry
Announcer- Mariette Slutter
Chibodee's girls: Mariette Sluter(Bunny), Collen Blackmore(Janet)
Siette- Ryan Luhning

The known actors also on Zoids were Onalea Gilbertson as Moonbay, Mark Gatha as Irvine, Doug Mckeag as Marcus, Carol Ann-Day as Fiona, Jonathan Love as Cornel Schubaltz, Ryan Luhning as Lt. Thomas Schublatz, and Dave pettit as Dr. D, and Zeke

[G1Ravage]

From listening to the dubs of G Gundam and Zoids Chaotic Century / Guardian Force, it seems like the guys in Calgary can sound like some of the Vancouver guys. I've heard Don Brown and Paul Dobson sound-alikes.

[Digu Volz]

Wow !

I knew Zoids and G Gundam shared a lot of VAs and am I disappointed I didn't recognize many... These guys have range.

[Orange Star]

Some are really easy to tell the difference, though...

Domon/Irvine
Allenby/Fiona
George De Sand/Guy with Red Organoid

Some are INCREDIBLY HARD to find out, I found one, though...

Master Asia/ Dr. D

[Aberration]

Why did they decide not to give the voices accents matching the Gundam Fighters' respective nations? I'm assuming the Japanese version didn't really do this either, but it kinda makes the voices sound wrong to me.

Then again, accents done badly may have made the characters more stereotypical and annoying as well. (take Armada's much-hated Carlos, for example)

[Charred Knight]

Exactly, the risk is to great for them to have accents.

Carlos is the perfect example, he just sounds horrible because of the accent.