1. We are looking for a volunteer to help out with entering the DC and Marvel comics solicitations. If you are interested, please contact Harley.
    Dismiss Notice

Old International Fox Kids/Jetix Channels Memorial Thread

Discussion in 'Disney/Pixar Forum' started by Moleoman, Jul 27, 2014.

  1. Red Arrow :D

    Red Arrow :D Proud Beneluxer

    Joined:
    Oct 22, 2012
    Messages:
    11,207
    Likes Received:
    780
    Latin America never gets Castilian dubs. For some reason Latin Americans are more used to accents on their own continent. (I honestly can't imagine being Mexican and finding an Argentinian accent easier than Castilian)
     
    • Informative Informative x 2
  2. RandomMe

    RandomMe An Imaginary Friend

    Joined:
    Dec 30, 2012
    Messages:
    40,009
    Likes Received:
    689
    The Spanish version keeps the original names (Shinnosuke, Misae, Hiroshi, etc.) yet the Latin one kept the Vitello names on the dub based on the Japanese masters.

    Tiin airs the modern episodes. Maybe those are the episodes that will air soon in the Netherlands.
     
    • Informative Informative x 2
  3. JaredCap43™

    JaredCap43™ Cringey Network

    Joined:
    May 11, 2016
    Messages:
    407
    Likes Received:
    78
    Shin Chan was very popular in the Netherlands, and it was to the point where it even had an event on the local Fox Kids channel. Here's a promo for it.
     
  4. Red Arrow :D

    Red Arrow :D Proud Beneluxer

    Joined:
    Oct 22, 2012
    Messages:
    11,207
    Likes Received:
    780
    I think almost ALL shows on Fox Kids NL got their own event xD
     
  5. Francisque

    Francisque Well-Known Member

    Joined:
    Mar 14, 2014
    Messages:
    8,516
    Likes Received:
    312
    I can.. it's still more similar to their accent than the Castillian accent is

    But even Americans, in spite of being used to the British accent (even Latin Americans are used to the Castillian accent, to be fair) would hardly accept it in their dubbing

    Or at least their societies/TV companies wouldn't
     
    #325 Francisque, Aug 13, 2016
    Last edited: Aug 13, 2016
  6. Red Arrow :D

    Red Arrow :D Proud Beneluxer

    Joined:
    Oct 22, 2012
    Messages:
    11,207
    Likes Received:
    780
    • Funny Funny x 1
    • Informative Informative x 1
  7. JaredCap43™

    JaredCap43™ Cringey Network

    Joined:
    May 11, 2016
    Messages:
    407
    Likes Received:
    78
    France usually doesn't get Canadian French dubs, unless if the show or movie was made there.
     
  8. Francisque

    Francisque Well-Known Member

    Joined:
    Mar 14, 2014
    Messages:
    8,516
    Likes Received:
    312
    I think it depends though.. La Chaîne Disney shows a few French dubs, from what I've seen

    Even recent stuff like Descendants:


    EDIT: oops, I misinterpreted Jared's post.. sorry :p
     
    #328 Francisque, Aug 13, 2016
    Last edited: Aug 13, 2016
  9. RandomMe

    RandomMe An Imaginary Friend

    Joined:
    Dec 30, 2012
    Messages:
    40,009
    Likes Received:
    689
    SIC couldn't do this for obvious reasons: with it being a general channel they couldn't do marathons of cartoons.
     
  10. Francisque

    Francisque Well-Known Member

    Joined:
    Mar 14, 2014
    Messages:
    8,516
    Likes Received:
    312
    SIC is not a generic kids channel but rather a general entertainment public channel, so the two things can't be compared
     
  11. Moleoman

    Moleoman Well-Known Member

    Joined:
    Jan 22, 2011
    Messages:
    1,310
    Likes Received:
    102
    @JaredCap43™ Here's the same schedule in English:
    06:00 Button Nose
    06:25 Honeybee Hutch
    06:50 Dennis the Menace
    07:10 Bobby's World
    07:35 Life with Louie
    07:55 Eek! The Cat
    08:20 Inspector Gadget
    08:40 Fox Kids Family Album
    09:05 Eerie, Indiana
    09:25 Saban's Adventures of Pinocchio
    09:50 The Why Why Family
    10:10 The Tick
    10:35 Spider-Man
    11:00 Dennis the Menace
    11:20 Bobby's World
    11:45 Life with Louie
    12:05 Eek! The Cat
    12:30 Inspector Gadget
    12:50 Spider-Man
    13:15 X-Men
    13:35 Peter Pan
    14:00 Fox Kids Family Album
    14:20 Fox Kids Family Album
    14:45 Bureau of Alien Detectors
    15:10 Creepy Crawlers
    15:35 Jin Jin and the Panda Patrol
    15:55 Dennis the Menace
    16:15 Bobby's World
    16:40 Life with Louie
    17:00 Eek! The Cat
    17:25 Inspector Gadget
    17:45 Saban's Adventures of Pinocchio
    18:10 Peter Pan
    18:30 Saban's Adventures of the Little Mermaid

    And here's Fox Kids Poland schedule for February 1999, if you're curious:
    weekdays
    06:00 Life with Louie
    06:30 Eek! The Cat
    07:00 VR Troopers
    07:30 Big Bad Beetleborgs
    08:00 Eagle Riders
    08:30 Teknoman
    09:00 Bobby's World
    09:25 Honeybee Hutch
    09:50 Diplodos
    10:15 The Why Why Family
    10:20 Jin Jin and the Panda Patrol
    10:45 The Get Along Gang
    11:10 Saban's Adventures of Pinocchio
    11:35 Peter Pan and the Pirates
    12:00 Bobby's World
    12:25 Honeybee Hutch
    12:50 Diplodos
    13:15 The Why Why Family
    13:20 Jin Jin and the Panda Patrol
    13:45 The Get Along Gang
    14:10 Saban's Adventures of Pinocchio
    14:35 Peter Pan and the Pirates
    15:00 Spider-Man
    15:30 X-Men
    16:00 VR Troopers
    16:30 Big Bad Beetleborgs
    17:00 Goosebumps
    17:30 Breaker High
    18:00 Life with Louie
    18:30 Eek! The Cat
    19:00 Creepy Crawlers
    19:30 The Tick
    20:00 Closedown

    weekends
    06:00 Saban's Adventures of Pinocchio
    06:30 Peter Pan and the Pirates
    07:00 Bobby's World
    07:30 The Mouse and the Monster
    08:00 Hey Vern, It's Ernest!
    08:30 Mad Scientist Toon Club
    09:00 Space Strikers
    09:30 Masked Rider
    10:00 Eerie, Indiana
    10:30 Breaker High
    11:00 Life with Louie
    11:30 Eek! The Cat
    12:00 M.A.S.K. (for some reason Telemagazyn's guide confused this cartoon with "The Mask" cartoon)
    12:30 Starcom: The U.S. Space Force
    13:00 Ulysses 31
    13:30 Pole Position
    14:00 Saban's Adventures of Pinocchio
    14:30 Peter Pan and the Pirates
    15:00 Bobby's World
    15:30 The Mouse and the Monster
    16:00 Space Strikers
    16:30 Masked Rider
    17:00 Eerie, Indiana
    17:30 Breaker High
    18:00 Life with Louie
    18:30 Eek! The Cat
    19:00 Hey Vern, It's Ernest!
    19:30 Mad Scientist Toon Club
    20:00 Closedown

    Trivia: The Polish dubs of "The Get Along Gang", "Diplodo", "Starcom: The U.S. Space Force", "Ulysses 31", and "Pole Position" (and later also "Sylvanian Families", both second seasons of "Heathcliff" and "Inspector Gadget") were literally the oldest Polish dubs to air on Fox Kids. The same dubs first aired on TVP's channels way back in early 90s.

    All from archived pages from telemagazyn.com.pl: http://web.archive.org/web/*/http://www.telemagazyn.com.pl/76*
     
  12. Red Arrow :D

    Red Arrow :D Proud Beneluxer

    Joined:
    Oct 22, 2012
    Messages:
    11,207
    Likes Received:
    780
    Ninja'd :(

    06:00 Strawberry Shortcake Button Nose
    06:25 Honey Bee Hutch
    06:50 Dennis the Menace
    07:10 Bobby's World
    07:35 Life with Louie
    07:55 Eek the Cat
    08:20 Inspector Gadget
    08:40 Семейный Альбом Fox Kids
    09:05 Eerie Indiana
    09:25 Pinocchio
    09:50 The Why Why Family
    10:10 The Tick
    10:35 Spiderman
    11:00 Dennis the Menace
    11:20 Bobby's World
    11:45 Life with Louie
    12:05 Eek the Cat
    12:30 Inspector Gadget
    12:50 Spiderman
    13:15 X-Men
    13:35 Peter Pan
    14:00 Семейный Альбом Fox Kids
    14:20 Семейный Альбом Fox Kids
    14:45 Bureau of Alien Detectors
    15:10 Creepy Crawlers
    15:30 Jin Jin and the Panda Patrol
    15:55 Dennis the Menace
    16:15 Bobby's World
    16:40 Life with Louie
    17:00 Eek the Cat
    17:25 Inspector Gadget
    17:45 Pinocchio
    18:10 Peter Pan
    18:30 The Little Mermaid (Saban version)
     
  13. RandomMe

    RandomMe An Imaginary Friend

    Joined:
    Dec 30, 2012
    Messages:
    40,009
    Likes Received:
    689
    Семейный Альбом FOX Kids is apparently lost media. I can't find any references to it on YouTube.
     
  14. Macyparks

    Macyparks Active Member

    Joined:
    Jul 13, 2016
    Messages:
    405
    Likes Received:
    34
    From what I found it apparently translates to family album fox kids
     
  15. Red Arrow :D

    Red Arrow :D Proud Beneluxer

    Joined:
    Oct 22, 2012
    Messages:
    11,207
    Likes Received:
    780
    I think it's just music.
     
  16. RandomMe

    RandomMe An Imaginary Friend

    Joined:
    Dec 30, 2012
    Messages:
    40,009
    Likes Received:
    689
    Music and people talking about their families?
     
  17. Moleoman

    Moleoman Well-Known Member

    Joined:
    Jan 22, 2011
    Messages:
    1,310
    Likes Received:
    102
    I think "Семейный Альбом Fox Kids" (its Russian title) could be a sort-of "block" showing different cartoons centered on families.
     
  18. JaredCap43™

    JaredCap43™ Cringey Network

    Joined:
    May 11, 2016
    Messages:
    407
    Likes Received:
    78
    You mean it's like Cartoon Network's "The Cartoon Cartoon Show" with families?
     
  19. RandomMe

    RandomMe An Imaginary Friend

    Joined:
    Dec 30, 2012
    Messages:
    40,009
    Likes Received:
    689
    Either that or a Russian production about families. It still puzzles me.

    "We'll make your family happier with FOX Kids Family Album! This week: what's the craziest experience your family has ever had?"

    Not knowing what was the program all about lead me to this.
     
    • Like Like x 1

Share This Page

  • Find Toonzone on Facebook

  • Toonzone News

  • Site Updates

    Upcoming Premieres

  • Toonzone Fan Sites


Tac Anti Spam from Surrey Forum