Separate names with a comma.
Discussion in 'The Cartoon Network/Boomerang Cartoon Forum' started by Light Lucario, Sep 29, 2017.
This is even worse. What’s next, making the CN bug bigger?
Will that ever be avaliable for the rest of Europe?
They said only for Scandinavia, so we don't know yet.
At least its Pogo.
The Oggy countdown on CN India few weeks ago was huge.
This probably means Adventure Time is being dubbed into Finnish right now.
I'd love to hear the following songs in Czech
Steven Universe's intro
Dear Old Dad (Steven Universe)
Stronger than You (Steven Universe)
Fury Heart (We Bare Bears)
I do! I am really curious
Did all the recent episodes get dubbed? I see they are having nothing left now but dubbing the intro and credits from Dexter's Laboratory.
@sunsetlover @Red Arrow :D Working on it. It will be released through a larger specialized YT channel
@ItsSunshine Nah, there's still a lot not dubbed. Most episodes of Teen Titans Go, a lot of Steven Universe episodes and select episodes of Mighty Magiswords, Regular Show or Clarence along with the movies. Plus I don't know if Total Drama, Dimensionpants, Xiaolin, Student Zero are properly dubbed as well. I would say that right now maybe 80-85% of channel content is dubbed. The most important stuff.
Thanks! They are here for one week already and they have improved a lot!
Yeah, I agree. In one week they added the CZ opt out with fillers and increased the amount of episodes in Czech. I think there's a good chance that within the next month or two 100% of content will be localized. I have a feeling that at least till the end of the year Turner will be trying hard to improve and promote CN in CZSK market. Last week they had a launch event at a big cinema in Prague where they screened some shows. There should be ads and posters coming too, along with the localized versions of the Imagination Studioz, Stop Bullying and Family campaigns from what was said at the conference. I think the growth of CN in CZSK will help the CEE feed overall and I believe that in 4-6 weeks HD is really coming.
CN IT is about to launch the fourth Powerpuff Girls here in Italy:
...After one and half year?
That episode premiered in September 2017 in the US.
First in Europe to get the fourth Powerpuff Girl. In Portugal it might take some time.
Czech Steven Universe Intro:
Czech Clarence Intro/Outro should soon follow. I would say in case of Steven that the dub of the show itself is perhaps better than the intro. I too don't find the CZ intro that great, the episodes on the other hand sound good, although the video has no dislikes yet
Toonix YouTube channels:
Adventure Time's Finnish dub!?!?!
OOHH! I though you were talking about the PPG reboot. I expected UK to be the first to get the fourth powerpuff girl.
Toonix is in Finnish yet CN is still not.
I think they want to pay more attention to Toonix instead of CN. If they already dubbed some shows.