*feels a strong urge to join in*
I can help with some of those descriptions!!
Driving Misses Daggett - Norbert and Daggett are playing a game of miniature golf in the dam. Norbert won the first nine holes, so Daggett throws a tantrum and quits...until Norbert reveals the fancy new golf cart that the winner gets to drive after each hole. Daggett keeps cheating to win, but he only gets to drive the cart from one hole to another, which is but a few feet...
Big Frog - Daggett is playing with his new "funny bunny" toys. He asks Norbert to join in, but Norbert tells Daggett that he should just "grow up" and forget about the bunnies. Daggett's willingness to comply confuses Norbert, until he sees that Daggett takes his words literally and goes around acting like he's grown-up and Norbert's Dad. When Norbert has just about had it, Daggett tries to be more of a best-friend dad--a "cool, non-sputty ("that's SPOOTY!") kind of guy."
Daggy Con Carne - A carnival opens up right next to the dam, and Daggett drags Norbert along to participate. The carnival is headed by Sweaty Jim, who's only in it for the money and cheats all his customers. Daggett wants to join the carnival, and soon he and Norb are both in it--Norb as Sweaty Jim's apparent protegée, and Dag as "Glombus, the Buck-Toothed Hairy Freak Boy". But Sweaty Jim is just using them, and the brothers have to find a way to get him back.
It's great to meet another Angry Beavers fan! I started watching it again when it came on up here a couple of months ago, and it's turned into a complete obsession!
"Bye, Bye, Beavers"...what a sad name for a last episode!