Boy, you're a real fan of this show, aren't you?
I found it kind of amusing when this series was announced for the Hub. Despite being made for Germany, it was animated in English, and bounced around US TV for the last two years before the Hub picked it up. I saw it on the Voom HD Network 'Animania' back in fall 2008, and then again on Comcast's free On-Demand kid's channel 'Kabillion', which may still run it. Once it completes its run of however many episodes Mike Young Productions made, I don't see any new episodes being made.
"Breaker breaker, Sidewinder, this is Party Pooper, don't want to be a ratchet jaw, but looks like we got a seat cover feeding the bears in a chicken coop come on."