partial start/end themes lyrics for Japanese PPG dub

[RockItShipper]

It's not the entire lyrics, just the ones written/spoken in English.

Cream Puff Shuffle:

This cream is so rich!
Can be the best one.
Do you see things as they are?
No, I don't. I see them as I am!
No answer is also an answer.

Go for it! Go for the gold! Go for it!
Go for it! Go for the gold! Go for it!

(We play for keeps.)....
(No one can see what you say.)...
(You gotta change your attitude.)....

Good for you! Ready to deal! Good for you!...

(You gotta pay for it.)...
(There can be more than you may know)...

You know, I found out that we are all alone.
Growing up is realizing it.
Still to be alive is grand!

For someday we will become commanders of our fates.
Up and try, never say die, to keep our dignity.
We never stop, we never out!...

Go for it! Go for it! Go for the gold! Go for it!


Win, Lose, or Draw:

We don't sit tight!

...Any time
...And now
...Most of it
...Stand for

...Take courage!

...All of these
...I found
...Died for
...That's it!

...Take courage!

...When I was born, someone whispered into my ear.
I installed it into my heart.
Still waters run deep....

Take courage!

[James]

Originally posted by RockItShipper
It's not the entire lyrics, just the ones written/spoken in English.

Cream Puff Shuffle:

This cream is so rich!
Can be the best one.
Do you see things as they are?
No, I don't. I see them as I am!
No answer is also an answer.

Go for it! Go for the gold! Go for it!
Go for it! Go for the gold! Go for it!

(We play for keeps.)....
(No one can see what you say.)...
(You gotta change your attitude.)....

Good for you! Ready to deal! Good for you!...

(You gotta pay for it.)...
(There can be more than you may know)...

You know, I found out that we are all alone.
Growing up is realizing it.
Still to be alive is grand!

For someday we will become commanders of our fates.
Up and try, never say die, to keep our dignity.
We never stop, we never out!...

Go for it! Go for it! Go for the gold! Go for it!


Win, Lose, or Draw:

We don't sit tight!

...Any time
...And now
...Most of it
...Stand for

...Take courage!

...All of these
...I found
...Died for
...That's it!

...Take courage!

...When I was born, someone whispered into my ear.
I installed it into my heart.
Still waters run deep....

Take courage!

Prefer it to the dreadful Bis end song. Now thats a band that should NEVER EVER been signed....

[Fish]

I have only one thing to say to that :


Ó_o



<>< F I S H ><>

[The Mad Hatter]

I dunno, I actually like Bis. I picked up a CD of theirs on the reccomendation of a friend, and it's not too shabby. Plus they do a great Mojo Jojo song on the soundtrack...

[JustJack]

Bis isn't bad...

Anyway..I'd LOVE to get ahold of the PPG dub. I love hearing japanese character voices compared to american.

Like in Tenchi..I saw the dub first. I like his grandfathers voice. old..wise..strong. Then I saw the uncut sub..and I was shocked to discover he was actually a dirty old man w/ more of a Master Roshi kinda voice...

[Maxie Zeus]

--the Japanese comic book Bubbles reads in "Super Zeroes."

[don Jaime]

http://www.ppgworld.com/movies/ has two openings and a closing for the Japanese PPG. My machine's too slow for me to download them to check for quality.

Oh, and the Bis theme ROCKS. 'Nuff said.