View Full Version : The saps forgot to turn of SAP!
PorkyandDaffy
12-28-2001, 03:22 AM
What the heck? I tuned into CN just a minute ago, and KIT FOR KAT, for the first few minutes, was shown with the Spanish dubbed soundtrack! I remember they did this some other time, too, on a late Sunday night. It was actually quite funny to hear Elmer and Sylvester's voice in Spanish, I wish they left the SAP on just for the rest of the cartoon.
BTW, I missed the first two cartoons. Were they rare, and were they the Spanish dubbed versions also?
Joe Tully
12-28-2001, 03:26 AM
No rarities, and no foreign languages either. Check the Bugs & Daffy post.
Crazy Tom
12-28-2001, 09:58 AM
Originally posted by PorkyandDaffy
BTW, I missed the first two cartoons. Were they rare, and were they the Spanish dubbed versions also?
Nope. You got Baby Buggy Bunny (with the toy pistol scene chopped off) and The Hen-Pecked Duck.
I'm sure CN realized that they hit the SAP button by total accident; after all there more people watching this at 3am than you think, so after a minute and a half everything was back to normal.
After all, it's nice to be treated to something different once in a while.
Brandon Pierce
12-28-2001, 11:39 AM
I have Direct-TV and there's a set-up program where I can switch from english to spanish. It's kinda cool. I've recorded various Looney Tunes episodes in sanish just for the heck of it. Here's a list of what I recorded in spanish:
Deduce You Say?
Rabbit Fire
Boston Quackie (I also have this in french)
The Hardship of Miles Standish
Book Revue
To Hare is Human (I have this in french also)
Porky's Hare Hunt
Show Biz Bugs
Hey, if anyone would like a copy of a Looney Tunes episode in a different language, just e-mail me. My addy is angrybeavers13@aol.com
Powered by vBulletin® Version 4.1.10 Copyright © 2012 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.