PDA

View Full Version : From Japan to America to Japan...



Chad Bonin
03-29-2004, 01:28 AM
http://www.geocities.com/regz91/japan.htmLittle known fact- Japan dubs our Power Ranger series. Just note the humorous titles.

I especially like "The Enemies Are The Ninja Turtles!?"

Ya know, I was expecting something like "Battle across the stars! Generations unite!"... but no, they kept it "Countdown to Destruction"

Bakasama
03-29-2004, 01:45 AM
yeah, I heard that Power Rangers has a cult following in Japan. I guess you want to get the Japanese dubs just to see how Tommy sounds in Japanese.

Chad Bonin
03-29-2004, 02:00 AM
Nah, can't understand what's being said, and I doubt I could pick out "Aww man, that is one ugly zord!" in Japanese.

Humorously enough, Legacy of Power had the sentai audio for the first Green Ranger fight... so we did hear "Tommy" scream in Japanese...

Chris Wood
03-29-2004, 02:53 AM
Sentai characters tend to be a farily serious if overacting lot, so the Japanese dialogue is probably much less camp.