Characters with multiple English voices...and NONE of them good!
You ever see a character in a franchise get dubbed into English by more than one actor or actress, and NONE of them did the character any justice? Well...here ya go.
My pick is Yuria from Hokuto no Ken a.k.a. Fist of the North Star. Always, always, ALWAYS, Yuria is cast ridiculously deep. Now, the pitch is one thing, but the acting, sweet God, the ACTING portrayed from those who have portrayed her, well, let's just say that if you look up "flat" or "lifeless" in a dictionary, you'll see "Yuria's English voice" as a synonym(God, that was corny!) So, not only do we have a deep, rough voice that in no way captures the original Yuria, she also can't ACT.
Yuria has yet to have been done justice in English, both in the dub of the theatrical movie and the TV series dub. And thus, a major character in HnK is ruined. :/